Flotte Hilfe bei InDesignCS-Bug?

InDesign CS Bug

Wer kann mir helfen? InDesign CS denkt sich, man könnte beim Rausrechnen eines Layouts als PDF bei allen gepunkteten Linien mal eben den zweiten Punkt ab Beginn der Linie weglassen. Kein Scherz! Der Fehler zeigt sich in der Mac OS X-Vorschau, aber auch beim Ausdruck aus Adobe Reader.

Vorschläge, Fixes, Workaround? Dankesehr!